خصوصيتك تهمنا، وهذي الصفحة توضح لك بكل وضوح وش نجمع وليش.

1. من نحن ونطاق هذه السياسة

تطبيق Frindz (فريندز)، المعروف سابقًا باسم "سوالف"، تطبيق تواصل اجتماعي يتيح لك تكوين صداقات، والمحادثة، وإجراء المكالمات الصوتية والمرئية، والمحادثات العشوائية، والبث المباشر، وتسجيل الحضور في الأماكن. ويُشار إلى مشغّل التطبيق في هذه السياسة بـ "نحن" أو "Frindz".

تشرح هذه السياسة البيانات الشخصية التي نجمعها عند استخدامك للتطبيق على iOS وAndroid، وكيف نستخدمها ونشاركها ونحميها، وما حقوقك تجاهها. وقد أُعدّت وفقًا لنظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية ولوائحه التنفيذية، ومتطلبات متجري App Store وGoogle Play.

للتواصل في أي موضوع يخص بياناتك: hello@frindz.cc

2. ملخص سريع

3. البيانات التي نجمعها

3.1 بيانات التسجيل والدخول

3.2 بيانات الملف الشخصي

عند إعداد ملفك قد يُستخدم موقعك التقريبي مرة واحدة لاقتراح دولتك ومدينتك، ولك أن تختارهما يدويًا بدلًا من ذلك.

3.3 المحتوى الذي تنشئه

3.4 الرسائل والمحادثات

الرسائل محمية أثناء النقل ومخزنة على خوادم محمية، لكنها ليست مشفّرة تشفيرًا تامًّا بين الطرفين (End-to-End)؛ لذلك قد يطّلع عليها عدد محدود من فريقنا المخوَّل عند الحاجة فقط، مثل مراجعة بلاغ، أو التحقيق في إساءة أو احتيال، أو تلبية طلب نظامي.

3.5 المكالمات والمحادثات العشوائية والبث المباشر

3.6 الموقع

نطلب إذن الموقع أثناء استخدام التطبيق فقط، ونستخدمه في الحالات التالية عندما تستخدمها بنفسك:

لا نجمع موقعك في الخلفية ولا نتتبع تحركاتك. ولا يرى المستخدمون الآخرون موقعك الدقيق أبدًا؛ يظهر لهم موقع تقريبي (بدقة نحو 100 متر) فقط ما دمت مفعّلًا خيار الظهور، ولا يُعرض بعد مرور ساعتين على حفظه. وعند إيقاف الظهور أو تسجيل الخروج يُزال الموقع التقريبي فورًا، ويبقى آخر موقع دقيق محفوظًا في سجل خاص لا يصل إليه إلا أنت وفريق الإدارة المخوّل لأغراض الأمان والتحقق من البلاغات، ويُحذف عند حذف الحساب. ويمكنك إيقاف خيار الظهور للآخرين من الإعدادات في أي وقت.

3.7 الكاميرا والميكروفون والصور

لا نصل إلى الكاميرا أو الميكروفون إلا أثناء استخدامك للميزة المعنية وبعد منحك الإذن. ومؤثرات التجميل في الفيديو تُعالَج على جهازك.

3.8 المشتريات والنقاط والسحوبات

3.9 بيانات الجهاز والإشعارات

3.10 بيانات الأمان والبلاغات

4. لماذا نستخدم بياناتك

لا نستخدم بياناتك لاتخاذ قرارات آلية تترتب عليها آثار نظامية بحقك، ولا لأغراض تسويقية من أطراف أخرى.

5. ما يراه المستخدمون الآخرون

انتبه: أي شخص تتواصل معه قد يلتقط صورة أو تسجيلًا لشاشته دون علمنا، لذا شارك بحذر.

6. مع من نشارك بياناتك

لا نبيع بياناتك. نشاركها فقط مع مزودي الخدمات الذين يشغّلون التطبيق نيابةً عنا، وبالقدر اللازم:

وقد نفصح عن البيانات إذا ألزمنا بذلك نظام أو أمر من جهة مختصة في المملكة، أو لحماية سلامة المستخدمين أو حقوقنا، أو في حال اندماج أو نقل ملكية التطبيق مع إشعارك بذلك.

7. نقل البيانات خارج المملكة

بعض مزودي الخدمات لدينا يعالجون البيانات خارج المملكة العربية السعودية، وأهمها الولايات المتحدة الأمريكية (Firebase وLiveKit Cloud) وألمانيا (خادم LiveKit الخاص بنا)، إضافة إلى خوادم شبكة توصيل المحتوى في دول متعددة. نقتصر في النقل على الحد الأدنى من البيانات اللازم لتقديم الخدمة، ونختار مزودين يطبّقون ضمانات أمنية وتعاقدية مناسبة، وذلك وفق ما يسمح به نظام حماية البيانات الشخصية ولائحة نقل البيانات الشخصية خارج المملكة.

8. مدة الاحتفاظ بالبيانات

9. حذف الحساب

يمكنك حذف حسابك من: الإعدادات ← حذف الحساب (مع تأكيد مرتين). عند الحذف نقوم بحذف:

مع ملاحظة ما يلي:

10. حقوقك

وفق نظام حماية البيانات الشخصية، لك الحقوق التالية:

لممارسة أي من هذه الحقوق راسلنا على hello@frindz.cc من البريد المرتبط بحسابك أو مع ما يثبت ملكيتك للحساب، وسنرد خلال المدة النظامية (30 يومًا كحد أقصى في الأحوال المعتادة). ولك تقديم شكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا) إذا رأيت أن معالجة بياناتك تخالف النظام.

11. أدوات التحكم المتاحة لك

12. حماية بياناتك

لا يوجد نظام آمن تمامًا، لكننا نعمل باستمرار على حماية بياناتك. وفي حال وقوع حادثة تسرب تمس بياناتك سنبلغ الجهة المختصة ونبلغك وفق ما يتطلبه النظام.

13. الأعمار

التطبيق مخصص لمن بلغوا 18 سنة فأكثر، ويُطلب العمر عند إعداد الملف ولا يمكن اختيار عمر أقل من 18 سنة، كما يُطلب تأكيد البلوغ قبل استخدام المحادثات العشوائية. لا نجمع بيانات من هم دون 18 سنة عن قصد، وإذا علمنا بوجود حساب لقاصر سنحذفه. وإن كنت تعتقد أن قاصرًا يستخدم التطبيق فراسلنا.

14. ما لا نفعله

15. التعديلات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة عند تغيّر مزايا التطبيق أو الأنظمة. سنعدّل تاريخ "آخر تحديث" أعلاه، وإذا كان التغيير جوهريًا سنخطرك داخل التطبيق قبل سريانه.

16. تواصل معنا

لأي سؤال أو طلب يخص خصوصيتك:

Your privacy matters to us. This page explains, plainly, what we collect and why.

1. Who we are and what this policy covers

Frindz (فريندز), formerly known as "Swalif" (سوالف), is a social app for making friends, chatting, voice and video calling, random chats, live streaming and checking in at places. In this policy, "we", "us" and "Frindz" mean the operator of the app.

This policy explains what personal data we collect when you use the app on iOS and Android, how we use, share and protect it, and the rights you have. It is written to comply with the Personal Data Protection Law of the Kingdom of Saudi Arabia (PDPL) and its implementing regulations, and with App Store and Google Play requirements.

For anything about your data, contact: hello@frindz.cc

2. The short version

3. Data we collect

3.1 Sign-up and sign-in data

3.2 Profile data

During profile setup your approximate location may be used once to suggest your country and city; you can pick them manually instead.

3.3 Content you create

3.4 Messages and chats

Messages are protected in transit and stored on secured servers, but they are not end-to-end encrypted. A small number of authorised team members may access them only when needed, for example to review a report, investigate abuse or fraud, or respond to a lawful request.

3.5 Calls, random chats and live streams

3.6 Location

We ask for location permission while you use the app only, and use it when you use these features:

We do not collect location in the background and we do not track your movements. Other users never see your exact location: while "visible to others" is on they only see an approximate point (about 100 m), which stops appearing two hours after it was saved. Turning visibility off or logging out removes that approximate point immediately; your last exact point stays in a private record that only you and authorised admins can access (for safety and to review reports), and it is deleted with your account. You can turn visibility off in Settings at any time.

3.7 Camera, microphone and photos

We only access the camera or microphone while you use the related feature and after you grant permission. Video beauty effects are processed on your device.

3.8 Purchases, points and withdrawals

3.9 Device and notification data

3.10 Safety and report data

4. Why we use your data

We do not use your data for automated decisions that produce legal effects on you, or for third-party marketing.

5. What other users can see

Please note: anyone you interact with could take a screenshot or record their screen without our knowledge, so share with care.

6. Who we share data with

We do not sell your data. We share it only with service providers that run the app on our behalf, and only as much as needed:

We may also disclose data if required by law or by an order of a competent authority in the Kingdom, to protect the safety of users or our rights, or in a merger or transfer of ownership of the app, in which case we will notify you.

7. International transfers

Some of our service providers process data outside the Kingdom of Saudi Arabia, mainly in the United States (Firebase and LiveKit Cloud) and Germany (our own LiveKit server), plus content-delivery servers in several countries. We limit transfers to the minimum data needed to provide the service and choose providers with appropriate security and contractual safeguards, as permitted by the PDPL and its Regulation on Personal Data Transfer outside the Kingdom.

8. How long we keep data

9. Deleting your account

You can delete your account from Settings → Delete Account (confirmed twice). When you do, we delete:

Please note:

10. Your rights

Under the PDPL you have the right to:

To exercise any of these rights, email hello@frindz.cc from the email linked to your account or with proof that you own the account. We will reply within the statutory period (normally no more than 30 days). You may also lodge a complaint with the Saudi Data and Artificial Intelligence Authority (SDAIA) if you believe your data is processed in breach of the law.

11. Your controls

12. How we protect your data

No system is perfectly secure, but we work continuously to protect your data. If a breach affects your data, we will notify the competent authority and you as required by law.

13. Age requirement

Frindz is for people aged 18 and over. Your age is requested during profile setup and an age under 18 cannot be selected, and you must confirm you are an adult before using random chats. We do not knowingly collect data from anyone under 18; if we learn an account belongs to a minor, we will delete it. If you believe a minor is using the app, please contact us.

14. What we don't do

15. Changes to this policy

We may update this policy when the app's features or the law change. We will update the "Last updated" date above, and for material changes we will notify you in the app before they take effect.

16. Contact us

For any question or request about your privacy: